<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00981nam a2200337 i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20251127074346.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250910t2018    rm |||||r|||| 00| 1 rum d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9786060061014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">289350; 289351</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UDJG</subfield>
    <subfield code="b">rum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I 4787</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">BALZAC, Honor&#xE9; de</subfield>
    <subfield code="9">11047</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Mo&#x219; Goriot / </subfield>
    <subfield code="c">Honor&#xE9; de Balzac ; trad. &#x219;i note Eduard Claudiu Br&#x103;ileanu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti :</subfield>
    <subfield code="b">RAO, </subfield>
    <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">365 p. ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">RAO clasic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">UDJG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">UDJG</subfield>
    <subfield code="a">DE-Limba &#x219;i literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">580</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">UDJG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">proz&#x103;</subfield>
    <subfield code="2">UDJG</subfield>
    <subfield code="9">6557</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">literatur&#x103; francez&#x103; </subfield>
    <subfield code="9">19230</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">c&#x103;r&#x21B;i rom&#xE2;ne&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="9">99</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">c&#x103;r&#x21B;i dona&#x21B;ii interne</subfield>
    <subfield code="9">224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">BR&#x102;ILEANU, Eduard Claudiu</subfield>
    <subfield code="e">trad.</subfield>
    <subfield code="9">55321</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">RAO clasic</subfield>
    <subfield code="9">55322</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="850" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UDJG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">BKS14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">54409</subfield>
    <subfield code="d">54409</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">CAR</subfield>
    <subfield code="9">169274</subfield>
    <subfield code="a">LIT</subfield>
    <subfield code="b">LIT</subfield>
    <subfield code="c">LIT-L</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-05</subfield>
    <subfield code="g">36.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">I 4787</subfield>
    <subfield code="p">C-289350</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-12 09:49:24</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-12</subfield>
    <subfield code="x">RMF 2025/26</subfield>
    <subfield code="y">BKS RR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CAR</subfield>
    <subfield code="9">169660</subfield>
    <subfield code="a">SEU</subfield>
    <subfield code="b">SEU</subfield>
    <subfield code="c">SEU-&#xCE;</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-05</subfield>
    <subfield code="g">36.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">I 4787</subfield>
    <subfield code="p">C-289351</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-19 15:16:29</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-19</subfield>
    <subfield code="x">RMF 2025/26</subfield>
    <subfield code="y">BKS14</subfield>
  </datafield>
</record>
