03393nam a22005775i 4500 978-3-031-46602-1 DE-He213 20251030111440.0 cr nn 008mamaa 240222s2024 sz | s |||| 0|eng d 9783031466021 978-3-031-46602-1 10.1007/978-3-031-46602-1 doi P129-138.7222 CF bicssc LAN009000 bisacsh CF thema Constructional and Cognitive Explorations of Contrastive Linguistics [electronic resource] / edited by Annalisa Baicchi, Cristiano Broccias. 1st ed. 2024. Cham : Springer International Publishing : Imprint: Springer, 2024. IX, 260 p. 24 illus., 2 illus. in color. online resource. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Introduction -- Approaches to cross-linguistic studies in functional and cognitive/constructional theories of language -- The impact of the base: Evidence from word-based vs. stem-based compounds -- A contrastive analysis of placement verbs in German and Dutch -- From the reflexive to the middle construction: What is ‘in-between’? A comparison between English and Italian. This book approaches the field of contrastive linguistics from a comparative and robust perspective that combines the tenets of construction grammar and cognitive linguistics. In doing so, it shows how their integration can help to successfully enhance research on contrastivity, by means of updated theoretical frameworks and applied methodologies that combine language and thought. It compares ten different languages and offers analyses of constructions at all levels of the linguistic organization, identifying the cognitive motivations that instantiate the linguistic data retrieved from corpora. Relevant to both cognitive and non-cognitive linguists interested in variation and contrastive approaches, as well as graduate students in these areas, this book makes a significant contribution to existing work on the various types of constructional and discourse-based phenomena in modern languages. Applied linguistics. Comparative linguistics. 71593 Philology. 65874 Translating and interpreting. 70428 Lexicology. 70429 Applied Linguistics. Comparative Linguistics. 71594 Languages. 65879 Language Translation. 70430 Lexicolopgy / Vocabulary. 70431 Baicchi, Annalisa. editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 71595 Broccias, Cristiano. editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 71596 SpringerLink (Online service) Springer Nature eBook Printed edition: 9783031466014 Printed edition: 9783031466038 Printed edition: 9783031466045 https://doi.org/10.1007/978-3-031-46602-1 ZDB-2-EDA ZDB-2-SXED 57823 57823