<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03717nam a22005895i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">978-981-99-9643-8</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-He213</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251030111715.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr nn 008mamaa</controlfield>
  <controlfield tag="008">240311s2024    si |    s    |||| 0|eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789819996438</subfield>
    <subfield code="9">978-981-99-9643-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">10.1007/978-981-99-9643-8</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">P119.3-.32</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">CFB</subfield>
    <subfield code="2">bicssc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">LAN009050</subfield>
    <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">CFB</subfield>
    <subfield code="2">thema</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aldoukhi, Hanan.</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield>
    <subfield code="9">72795</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Language Maintenance and Shift Among the Syrian Community in Malaysia</subfield>
    <subfield code="h">[electronic resource] /</subfield>
    <subfield code="c">by Hanan Aldoukhi, Nurul Huda Hamzah, R. K. Shangeetha.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed. 2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Singapore :</subfield>
    <subfield code="b">Springer Nature Singapore :</subfield>
    <subfield code="b">Imprint: Springer,</subfield>
    <subfield code="c">2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XI, 155 p. 28 illus., 27 illus. in color.</subfield>
    <subfield code="b">online resource.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text file</subfield>
    <subfield code="b">PDF</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: Language Choice of Immigrants in a Multilingual Society -- Chapter 3: Syrian Working Parents&#x2019; Language Choice in the Work Domain -- Chapter 4: Language Maintenance and Shift in the Syrian Community -- Chapter 5: Syrian Parents&#x2019; Strategies in Language Maintenance -- Chapter 6: Conclusion.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This book investigates language choices in different domains among Syrian Arab Muslim families who came to Malaysia after war broke out in their country. It focuses on how Syrian Heritage Language (HL), Modern Standard Arabic (MSA), Classical Arabic (CA), and other languages that might be spoken by these families were maintained and/or shifted from the time these families came to Malaysia until the lockdown due to the COVID-19 pandemic. Most works on Syrian community in Malaysia are focused on social and humanitarian issues; none has explored how Syrians in Malaysia are managing their language use in connection with day-to-day communication and integration. As the Syrian community in Malaysia adapts by learning the host language, their mother language/s might experience a shift. The way the minority communities view their mother language by prioritizing or deprioritizing its use in the family milieu are factors that contribute to language maintenance and language shift (LMLS). As such, this book provides insights on how Syrian parents are managing their own and their children&#x2019;s language/s, along with the language of the host country.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language policy.</subfield>
    <subfield code="9">71733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Linguistic change.</subfield>
    <subfield code="9">72796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Asia</subfield>
    <subfield code="x">Languages.</subfield>
    <subfield code="9">71942</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield>
    <subfield code="9">69115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Emigration and immigration</subfield>
    <subfield code="x">Social aspects.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Language Policy and Planning.</subfield>
    <subfield code="9">71734</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Language Change.</subfield>
    <subfield code="9">72797</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Asian Languages.</subfield>
    <subfield code="9">71946</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield>
    <subfield code="9">69115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Sociology of Migration.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Huda Hamzah, Nurul.</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield>
    <subfield code="9">72798</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shangeetha, R. K.</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield>
    <subfield code="9">72799</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">SpringerLink (Online service)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Springer Nature eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Printed edition:</subfield>
    <subfield code="z">9789819996421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Printed edition:</subfield>
    <subfield code="z">9789819996445</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Printed edition:</subfield>
    <subfield code="z">9789819996452</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-981-99-9643-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZDB-2-EDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZDB-2-SXED</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">58237</subfield>
    <subfield code="d">58237</subfield>
  </datafield>
</record>
