<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03834nam a22006135i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">978-3-031-47134-6</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-He213</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251030112036.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr nn 008mamaa</controlfield>
  <controlfield tag="008">240511s2024    sz |    s    |||| 0|eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783031471346</subfield>
    <subfield code="9">978-3-031-47134-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">10.1007/978-3-031-47134-6</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PN1560-1590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PN2000-3307</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">AN</subfield>
    <subfield code="2">bicssc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">PER000000</subfield>
    <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">AT</subfield>
    <subfield code="2">thema</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gari&#x107;-Komneni&#x107;, Sanja.</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
    <subfield code="4">aut</subfield>
    <subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield>
    <subfield code="9">76639</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bosnian Literary Adaptations on Stage and Screen</subfield>
    <subfield code="h">[electronic resource] /</subfield>
    <subfield code="c">by Sanja Gari&#x107;-Komneni&#x107;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed. 2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Cham :</subfield>
    <subfield code="b">Springer International Publishing :</subfield>
    <subfield code="b">Imprint: Palgrave Macmillan,</subfield>
    <subfield code="c">2024.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XI, 263 p. 4 illus.</subfield>
    <subfield code="b">online resource.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text file</subfield>
    <subfield code="b">PDF</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Adaptation in Theatre and Performance,</subfield>
    <subfield code="x">2947-4051</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- Part one -- Chapter 1- the basic concepts in semiotics -- Chapter 2- sign in film and theatre -- Chapter 3 - film and theatre language -- Conclusion -- Part two - the practicum -- Introduction -- Chapter 4 - the novel the fortress as the film discourse -- Chapter 5- the novel the island as the theatre discourse -- Conclusion.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bosnian Literature on Stage and Screen aims to reconcile theoretical approaches with theatrical and cinematic practices by examining two adaptations based on works by the Bosnian author Me&#x161;a Selimovi&#x107;. The book is informed by scholarship in film and theatre adaptation theories, and is grounded in a comparative approach that focuses on the interplay of sign systems and codes unique to screen and stage. The book looks closely at two adaptations: a screen adaptation of the novel The Fortress and a stage adaptation of the novel The Island. Sanja Gari&#x107;-Komneni&#x107; holds a PhD in film and theater semiotics and teaches film and media, rhetoric, and academic writing at British Columbia Institute of Technology in Vancouver, Canada. A summary of her PhD thesis, &#x201C;A Comparative Analysis of the Functions of Film and Theatre Language Units,&#x201D; was published in The American Journal of Semiotics (Ed. Richard L. Lanigan: 2001. Vol. 17, No.3.). Sanja has translated two books into English, Footprints: Poetry and Threads of Poetical Impression (2008) and the novel Chernovs&#x2019; Toil and Peace (2010). Sanja has contributed to The Pacific Rim Review of Books and is a member of the NECS &#x2013;The European Network for Cinema and Media Studies.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Performing arts.</subfield>
    <subfield code="9">67607</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Theater.</subfield>
    <subfield code="9">66691</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Adaptation (Literary, artistic, etc.).</subfield>
    <subfield code="9">67648</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Motion pictures.</subfield>
    <subfield code="9">58496</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Balto-Slavic linguistic unity.</subfield>
    <subfield code="9">76640</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">European literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Theatre and Performance Arts.</subfield>
    <subfield code="9">67611</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Adaptation Studies.</subfield>
    <subfield code="9">67652</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Film Studies.</subfield>
    <subfield code="9">73070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Slavic and Baltic Languages.</subfield>
    <subfield code="9">76641</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">European Literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">SpringerLink (Online service)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Springer Nature eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Printed edition:</subfield>
    <subfield code="z">9783031471339</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Printed edition:</subfield>
    <subfield code="z">9783031471353</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Printed edition:</subfield>
    <subfield code="z">9783031471360</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Adaptation in Theatre and Performance,</subfield>
    <subfield code="x">2947-4051</subfield>
    <subfield code="9">76642</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-031-47134-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZDB-2-LCM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZDB-2-SXL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">59771</subfield>
    <subfield code="d">59771</subfield>
  </datafield>
</record>
