03983nam a22005415i 4500001001800000003000900018005001700027007001500044008004100059020003700100024003500137050001500172072001500187072002300202072001400225245011900239250001800358264007200376300004300448336002600491337002600517338003600543347002400579505071400603520138001317650004202697650002102739650001902760650003602779650002202815650002802837650002202865650003102887650003602918650002202954650002802976700008603004700009203090710003403182773002603216776003603242776003603278776003603314856004603350912001403396912001403410999001703424978-981-97-2942-5DE-He21320251030113105.0cr nn 008mamaa240925s2024    si |    s    |||| 0|eng d  a97898197294259978-981-97-2942-57 a10.1007/978-981-97-2942-52doi 4aP301-301.5 7aCF2bicssc 7aLAN0150002bisacsh 7aCF2thema10aPersian Literary Devices: Eight Essaysh[electronic resource] /cedited by Alireza Korangy, Pouneh Shabani-Jadidi.  a1st ed. 2024. 1aSingapore :bSpringer Nature Singapore :bImprint: Springer,c2024.  aXXI, 193 p. 4 illus.bonline resource.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  atext filebPDF2rda0 a1. Foreword -- 2. Jāmī’s Treatise on Rhyme: An Annotated Translation -- 3. Sa‘di and the Others: The Semi-Rhymed Prose, and ‘Inimitable Facility’ Art Forms -- 4. Elegant Exordium and Sublime Epilogue: On Two Essential Features of the Panegyric odes as presented in VaṭVāṭ’s Ḥadāʾiq al-Siḥr -- 5. Poetic tropes for the writing, delivery, and reading of letters exchanged between dramatis personae in the Shāhnāma of Ferdowsi -- 6. Puns and Innuendos in Early Iranian Drama -- 7. Reading Forugh Farrokhzād’s ‘Panjareh’ (The Window) Poetically -- 8. Pastoral Imagery in the Poetry of Nima Yushij -- 9. Deconstructing Imitation in Persian Return School: A Dialogic Approach.  aThis volume offers a glimpse into the rich tradition of literary devices in Persian language and literature. It establishes an incontrovertible connection between literary devices - figurative language, rhetoric, and so on - and pedagogy and poetics in both written and oral expression. The essays offer a detailed and thorough overview of some of these literary devices and their dynamics, which have helped make the Persian literary tradition a force to reckon with. The essays also carve out a space dedicated to colloquialisms and idioms, as they are interwoven into the fabric of Persian culture— within the larger field of rhetoric. These devices are fostered and furthered in their potency, both culturally and linguistically, by the poets, writers, and rhetoricians who utilize them. The essays highlight a culture and history in texts and oral history that further speak to a culturally tailored complexity as per figurative language, idioms, colloquialisms, and the rhetoric they help found and/or re-define. These discussions and analyses further facilitate an understanding of the epistemological and cultural meaning of some of the constituents of what is otherwise a Persian identity. This work is a must-have for scholars and students of Persian, Arabic, Ottoman, and Urdu literature, not to mention Middle Eastern history and cultural poetics enthusiasts. . 0aLanguage and languagesxStyle.966672 0aRhetoric.966673 0aPoetry.966137 0aEducation in literature.971505 0aPhilology.965874 0aHistorical linguistics.14aRhetorics.96667624aPoetry and Poetics.96614124aLiterature and Pedagogy.97150624aLanguages.96587924aHistorical Linguistics.1 aKorangy, Alireza.eeditor.4edt4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt9849931 aShabani-Jadidi, Pouneh.eeditor.4edt4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt9849942 aSpringerLink (Online service)0 tSpringer Nature eBook08iPrinted edition:z978981972941808iPrinted edition:z978981972943208iPrinted edition:z978981972944940uhttps://doi.org/10.1007/978-981-97-2942-5  aZDB-2-LCM  aZDB-2-SXL  c63699d63699