<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd"><titleInfo><title>Meridianele timpului</title><subTitle>(poezie și eseu)</subTitle></titleInfo><name type="personal"><namePart>CAI, Qing</namePart><role><roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart>LUPEANU, Constantin</namePart><role><roleTerm type="text">trad.</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart>DĂNILĂ, Ioan</namePart><role><roleTerm type="text">pref.</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre authority="UDJG">antologie</genre><originInfo><place><placeTerm type="code" authority="marccountry">rm</placeTerm></place><place><placeTerm type="text">Bacău</placeTerm></place><publisher>Alma Mater</publisher><dateIssued>2024</dateIssued><edition>ed. bilingvă română-chineză</edition><issuance>monographic</issuance></originInfo><language><languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rum</languageTerm></language><physicalDescription><extent>341 p. ; 21 cm.</extent></physicalDescription><targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience><note type="statement of responsibility">Cai Qing ; traducere din limba chineză de Constantin Lupeanu ; prefață de Ioan Dănilă</note><note>Schimb parteneri Schimb  2026-08-14 RMF 2026/42 1LIT 36.00 lei 1 ex.</note><note>Text paralel român-chinez.</note>
    UDJG
  <subject authority="UDJG"><topic>DE-Științe ale educației</topic></subject><subject authority=""><topic>DE-Limbi moderne aplicate</topic></subject><subject/><classification authority="udc">821.581-1=135.1=581</classification><classification authority="udc">821.581-4=135.1=581</classification><classification authority="">821.581/C12</classification><relatedItem type="series"><titleInfo><title>Științe umaniste și știinte ale comunicării (Alma Mater, Bacău)</title></titleInfo></relatedItem><identifier type="isbn">9786065277243</identifier><identifier type="stock number">291802</identifier><recordInfo><recordContentSource authority="marcorg">UDJG</recordContentSource><recordCreationDate encoding="marc">260824</recordCreationDate><recordChangeDate encoding="iso8601">20260910133120.0</recordChangeDate><languageOfCataloging><languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rum</languageTerm></languageOfCataloging></recordInfo></mods>
